Platanis Orientalis
Раскрыла чинара ладони
И просить меня погадать
-по линиям вижу, не тронет
Её топоры и пожар
Ей жить предначертано долго
И тень свою щедро дарить,
Сменяя листву ежегодно
И с птицами дружбу водить
-
The Chinar opens its palm
Asking me to read the lines
I see that axe or fire
will not touch her
She is destined for a long life
To kindly share her shade
To change her leaves each year
And to befriend the birds
Translated by Nathan
Written by Sasha
This tree still lives in the Zarafshan National Nature Park